1
00:01:25,627 --> 00:01:29,631
الانفصال

2
00:01:31,216 --> 00:01:34,052
<i>هل تتذكر آخر شيء قلته لي؟</i>

3
00:01:38,640 --> 00:01:40,100
<i>"إنها على قيد الحياة."</i>

4
00:01:42,227 --> 00:01:44,313
هل انتهيت من كولد هاربور؟

5
00:01:48,567 --> 00:01:50,109
أين نحن؟

6
00:01:50,110 --> 00:01:52,571
إنها مقصورة للولادة.

7
00:01:55,032 --> 00:01:57,700
لماذا أنا هنا؟
لماذا أنت هنا؟

8
00:01:57,701 --> 00:01:59,244
هاربور البارد.

9
00:01:59,745 --> 00:02:01,538
هل انتهيت منه؟

10
00:02:05,876 --> 00:02:06,919
لا.

11
00:02:09,170 --> 00:02:11,548
لذلك فهي لا تزال على قيد الحياة.

12
00:02:13,133 --> 00:02:15,093
لا يزال بإمكاننا إنقاذها.

13
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
إلى من؟

14
00:02:19,223 --> 00:02:20,641
إلى السيدة كيسي.

15
00:02:21,683 --> 00:02:22,684
جيما.

16
00:02:25,229 --> 00:02:29,399
هناك مدخل بالأسفل هناك.
إنه مختلف عن الآخرين.

17
00:02:30,067 --> 00:02:32,319
طويلة ومظلمة ومخفية.

18
00:02:34,571 --> 00:02:36,198
تلك التي بها رسومات ايرفينغ.

19
00:02:37,699 --> 00:02:38,784
ماذا؟

20
00:02:40,911 --> 00:02:43,038
هل يوجد مصعد ينزل في الأسفل؟

21
00:02:46,458 --> 00:02:47,835
نحن نعرف أين هو.

22
00:02:55,467 --> 00:02:58,470
خطاب غريب
الذي قدمته في الحفلة.

23
00:03:06,270 --> 00:03:08,772
ثم غضبت منك.

24
00:03:12,860 --> 00:03:15,153
وألقيت بعض الحلوى.

25
00:03:19,366 --> 00:03:21,577
أنت غريب كما الجحيم.

26
00:03:47,060 --> 00:03:49,563
لا أشعر بالحب تجاه ابنتي.

27
00:03:54,443 --> 00:03:57,154
قبل أن أرى كير فيها،

28
00:03:58,739 --> 00:04:00,991
لكنه تخلى عنها عندما كبر.

29
00:04:04,161 --> 00:04:05,871
أب مثالي.

30
00:04:07,748 --> 00:04:10,209
وأنجب آخرين في الظل.

31
00:04:12,294 --> 00:04:14,379
لكنه لم يكن فيهم أيضاً.

32
00:04:19,760 --> 00:04:21,887
حتى رأيته مرة أخرى.

33
00:04:25,265 --> 00:04:26,391
فيك.

34
00:04:29,186 --> 00:04:31,897
سوف تحترق أنت وعائلتك
في الجحيم الذي خلقته.

35
00:04:41,323 --> 00:04:42,824
ها هو.

36
00:04:45,702 --> 00:04:48,080
غدا هو يوم خاص.

37
00:04:55,128 --> 00:04:56,839
لماذا أتيت؟

38
00:04:57,840 --> 00:04:59,508
ماذا تريد مني

39
00:05:03,428 --> 00:05:06,347
لذلك عندما أنتهي من "كولد هاربور"،

40
00:05:06,348 --> 00:05:10,768
سوف يقومون باختبار وبعد ذلك... سيقتلونها؟

41
00:05:10,769 --> 00:05:16,357
عند الانتهاء من الملف، عليك أن تذهب
يركض إلى الردهة السوداء

42
00:05:16,358 --> 00:05:18,317
والنزول إلى مصنع الاختبار.

43
00:05:18,318 --> 00:05:22,322
لن يسمحوا لك بمغادرة ماكروداتوس
حتى يتم الانتهاء منه.

44
00:05:23,073 --> 00:05:25,533
حسنًا، لكن كيف أجده؟
مرة واحدة إلى أسفل؟

45
00:05:25,534 --> 00:05:26,701
لن تتمكن من ذلك.

46
00:05:26,702 --> 00:05:28,119
- ولم لا؟
- لا.

47
00:05:28,120 --> 00:05:31,707
الشريحة الخاصة بك
يتم ضبطها فقط على النبات الخاص بك.

48
00:05:32,207 --> 00:05:35,252
في مصنع الاختبار،
سوف تكون قوتك مرة أخرى.

49
00:05:36,670 --> 00:05:39,505
سوف يجد جيما
وأخذها إلى الطابق المنفصل.

50
00:05:39,506 --> 00:05:43,468
حيث سوف يرشدها
إلى درج الخروج.

51
00:05:46,054 --> 00:05:47,389
تمام. باهِر.

52
00:05:50,100 --> 00:05:51,393
مارك...

53
00:05:53,061 --> 00:05:55,606
أعلم أن هناك أشياء كثيرة في وقت واحد.

54
00:05:57,733 --> 00:05:59,942
ولكن إذا تمكنا من إثبات أنها على قيد الحياة...

55
00:05:59,943 --> 00:06:02,696
اللعنة، إذا أظهرنا
بأنهم خطفوها

56
00:06:03,947 --> 00:06:05,449
سوف نغرقهم.

57
00:06:14,374 --> 00:06:17,044
وبعد ذلك ماذا سيحل بنا؟

58
00:06:18,712 --> 00:06:19,796
ماذا تقصد؟

59
00:06:22,966 --> 00:06:28,388
حسنًا، إذا غرق لومون، ماذا سيحدث؟
مع عروق النبات المنفصل؟

60
00:06:33,352 --> 00:06:34,353
بالفعل.

61
00:06:46,490 --> 00:06:48,866
- هل تريد مني أن أضحي بنفسي؟
- لا.

62
00:06:48,867 --> 00:06:50,660
أنه يضحي بغيره؟

63
00:06:50,661 --> 00:06:52,454
لا، الأمر ليس بهذه البساطة.

64
00:06:54,623 --> 00:06:57,668
فقط لتكون قادرة على حفظ
لشخص تهتم به؟

65
00:06:58,794 --> 00:07:01,505
ليس من الضروري أن تنهي حياتك.

66
00:07:04,842 --> 00:07:05,884
حقًا؟

67
00:07:07,344 --> 00:07:08,345
تمام.

68
00:07:10,097 --> 00:07:13,058
هناك شخص آخر
الذي يريد التحدث معك.

69
00:07:25,612 --> 00:07:29,700
يأخذ. عليك الضغط على هذا الزر.

70
00:07:43,755 --> 00:07:44,923
أنظر إليه.

71
00:07:46,091 --> 00:07:50,971
سجل إجابتك ثم اخرج.

72
00:07:53,932 --> 00:07:55,516
سنكون في الأسفل، حسنًا؟

73
00:07:55,517 --> 00:07:56,602
تمام.

74
00:08:19,708 --> 00:08:22,169
<i>مرحبًا... أنا...</i>

75
00:08:22,836 --> 00:08:24,546
<i>حسنًا، أنت تعرف من أنا.</i>

76
00:08:25,881 --> 00:08:29,927
<i>أعتقد أنك تحدثت إلى ديفون
والسيدة سيل... السيدة كوبل.</i>

77
00:08:32,221 --> 00:08:33,347
<i>لذا...</i>

78
00:08:33,931 --> 00:08:36,725
<i>أنت تعرف بالفعل ما نريد أن نطلبه منك.</i>

79
00:08:38,644 --> 00:08:40,729
<i>ولكن أول شيء أريد أن أخبرك به</i>

80
00:08:41,230 --> 00:08:45,526
<i>أنا آسف جدًا على كل هذا.</i>

81
00:08:46,693 --> 00:08:52,199
<ط> لأنني صدقتك
كسجين وهرب.</i>

82
00:08:53,450 --> 00:08:57,245
<i>في لومون قالوا لي أنك ستكون سعيدًا،
أن الأسنان سعيدة.</i>

83
00:08:57,246 --> 00:09:01,708
<i>وبما أنني صدقت كلمته،
أنت تعيش كابوسًا منذ عامين.</i>

84
00:09:04,294 --> 00:09:06,338
<i>إن ما فعلوه بك أمر فظيع.</i>

85
00:09:06,964 --> 00:09:12,636
<i>وجزء من سبب وجودي هنا
إنه لإصلاح الأمر.</i>

86
00:09:14,388 --> 00:09:18,516
<ط>آمل ذلك،
مع كل ما هو مشترك بيننا،</i>

87
00:09:18,517 --> 00:09:22,104
<i>أعطني هذه الفرصة.</i>

88
00:10:47,314 --> 00:10:48,315
<i>مرحبا.</i>

89
00:10:50,817 --> 00:10:53,611
<ط>رائع. هذا هو...
لم أتوقع أن أتمكن من التحدث معك.</i>

90
00:10:53,612 --> 00:10:55,029
المضيف.

91
00:10:55,030 --> 00:10:59,034
<ط> وأقل من ذلك بكثير،
أنك طلبت مني المغفرة، لذلك...</i>

92
00:11:01,828 --> 00:11:02,829
<i>شكرًا لك.</i>

93
00:11:05,582 --> 00:11:09,253
<ط> في الواقع،
"كابوس" ليست الكلمة الأكثر دقة.</i>

94
00:11:11,213 --> 00:11:14,591
<ط> لأننا وجدنا
طرق للتعامل مع...</i>

95
00:11:15,884 --> 00:11:17,469
<i>أشعر بالاكتمال.</i>

96
00:11:19,137 --> 00:11:21,682
<ط> ولهذا السبب يخيفني كثيرا
ماذا تطلب مني.</i>

97
00:11:22,808 --> 00:11:26,603
<i>لأنه، بغض النظر عن شكل هذه الحياة،</i>

98
00:11:28,313 --> 00:11:29,982
<i>إنه كل ما لدينا</i>

99
00:11:30,440 --> 00:11:33,402
<i>ولا نريد أن ينتهي الأمر.</i>

100
00:11:34,069 --> 00:11:35,529
<i> �هل يمكنك فهم ذلك؟</i>

101
00:12:06,351 --> 00:12:07,686
بالطبع أستطيع.

102
00:12:08,187 --> 00:12:09,730
إنها حجة جيدة.

103
00:12:10,606 --> 00:12:14,985
وأود أن أقول الشيء نفسه، في موقفك.
ومع ذلك...

104
00:12:16,904 --> 00:12:20,991
لا يجب أن يكون لومون هو حياتك كلها.

105
00:12:22,576 --> 00:12:25,828
<i>مرحبًا، لقد كنت ترى ومضات مؤخرًا،</i>

106
00:12:25,829 --> 00:12:28,039
<i>صور من عالمي هنا.</i>

107
00:12:28,040 --> 00:12:29,958
<i>لقد رأيت صورتك أيضًا.</i>

108
00:12:30,834 --> 00:12:34,754
<i>إنها عملية تسمى "إعادة الإدماج"</i>

109
00:12:34,755 --> 00:12:39,092
<i>طريقة لإعادة ربط الذكريات
بحيث نكون شخص واحد.</i>

110
00:12:40,385 --> 00:12:44,138
لقد بدأت ذلك لأنني الآن أرى
كم هذا غير عادل بالنسبة لك.

111
00:12:44,139 --> 00:12:48,852
وبمجرد أن تصبح زوجتي حرة،
أقسم أنني سأكمل العملية.

112
00:12:50,521 --> 00:12:52,314
لأن هذه الحياة، حياتنا،

113
00:12:54,149 --> 00:12:55,901
<i>ينتمي لكلينا.</i>

114
00:12:57,569 --> 00:12:59,905
<i>وأريد مشاركته معك.</i>

115
00:13:11,250 --> 00:13:14,168
حسنا. ولكن ماذا يعني ذلك؟

116
00:13:14,169 --> 00:13:18,465
"أن تبقى مع الجانب الأيمن"
وأنا مع اليسار أو...؟

117
00:13:19,424 --> 00:13:20,800
هل سنقسمها من الأعلى إلى الأسفل؟

118
00:13:20,801 --> 00:13:22,510
- لا.
- حتى أفهم ذلك جيدًا.

119
00:13:22,511 --> 00:13:25,596
لا، لن نقوم بتقسيمها
من الأعلى إلى الأسفل.

120
00:13:25,597 --> 00:13:29,475
سنكون على حد سواء
شخص واحد، مجتمعة.

121
00:13:29,476 --> 00:13:34,480
<i>مع ذكرياتي وذكرياتك.
مع صدمتي وصدمتك.</i>

122
00:13:34,481 --> 00:13:36,650
<i>بما في ذلك الخير أيضًا بالطبع.</i>

123
00:13:40,821 --> 00:13:42,697
حسنا. لكن...

124
00:13:42,698 --> 00:13:47,159
لكنك على قيد الحياة بالفعل..
ماذا، حوالي 20 مرة أكثر مني؟

125
00:13:47,160 --> 00:13:51,455
إذن من كان
ذلك الشخص الهجين الجديد،

126
00:13:51,456 --> 00:13:55,002
سيكون لدي الكثير منك أكثر مني.

127
00:13:59,214 --> 00:14:01,008
مهلا، لا أعتقد أن الأمر يعمل بهذه الطريقة.

128
00:14:03,093 --> 00:14:05,012
جيد جدًا. وكيف يعمل؟

129
00:14:28,243 --> 00:14:29,244
انظر...

130
00:14:33,332 --> 00:14:37,252
لقد حزنت على جيما لمدة عامين.

131
00:14:43,050 --> 00:14:46,345
لقد فقدت وظيفتي كمدرس،

132
00:14:48,931 --> 00:14:53,435
لأنني ذهبت مجنونا
وبدأت تظهر في حالة سكر.

133
00:15:00,150 --> 00:15:03,153
<i>لقد أخفيت كل أغراضه في الطابق السفلي من منزلي</i>

134
00:15:05,364 --> 00:15:08,158
<i>لأنه كان أسهل
تظاهر بأنها لم تكن موجودة من قبل.</i>

135
00:15:14,081 --> 00:15:16,583
<i>واعتقدت أنني كنت أحميك
من هذا الألم.</i>

136
00:15:28,053 --> 00:15:30,764
أخبرتني السيدة كوبل
أنك تحب شخص من الأسفل.

137
00:15:32,975 --> 00:15:35,059
هيلينا إيجان، أليس كذلك؟

138
00:15:35,060 --> 00:15:37,312
أعتقد أنها "هيليني" بالداخل.

139
00:15:39,314 --> 00:15:42,401
<ط> وانه محظوظ
أنك عشت تلك التجربة.</i>

140
00:15:44,027 --> 00:15:47,113
<i>حتى تفهمني</i>

141
00:15:47,114 --> 00:15:49,116
<i>حاول أن تتخيل
ماذا بينك وبين "هيليني"</i>؟

142
00:15:49,825 --> 00:15:53,411
<i>لكنها مضروبة بآلاف الأيام</i>

143
00:15:53,412 --> 00:15:57,832
من الفرح والمناقشات والعاطفة ،

144
00:15:57,833 --> 00:16:01,502
وسوف تفهم
لماذا يجب أن أستعيد زوجتي؟

145
00:16:01,503 --> 00:16:03,255
<i>أحتاج إلى استعادته.</i>

146
00:16:25,485 --> 00:16:27,738
انها في الواقع هيلي. هيلي.

147
00:16:31,116 --> 00:16:32,910
من أنا في الحب؟

148
00:16:33,744 --> 00:16:39,333
وسوف تعرف إذا كنت مهتما
لحياتي قبل أن تحتاجني.

149
00:16:41,335 --> 00:16:45,338
فهو الشخص الذي سوف تخسره
إذا كنت أفعل ما تقوله.

150
00:16:45,339 --> 00:16:50,761
لأنك تعرف مثلي
أن قوته لن يتم إعادة دمجها،

151
00:16:52,721 --> 00:16:54,473
<i>بافتراض وجود ذلك.</i>

152
00:16:55,182 --> 00:16:57,893
<i>على افتراض أن كل شيء
ما تقوله ليس كذبا.</i>

153
00:16:58,393 --> 00:16:59,603
ماذا؟

154
00:17:02,356 --> 00:17:05,400
<ط> مهلا! آسف. لم تكن نيتي...</i>

155
00:17:06,609 --> 00:17:09,819
يا صديقي، أنا فقط أحاول
أنقذ زوجتي، حسنًا؟

156
00:17:09,820 --> 00:17:11,989
<i>لا أستطيع التخلي عنها.</i>

157
00:17:11,990 --> 00:17:16,369
وإذا ساعدتني
ولن أتخلى عنك. أعدك.

158
00:17:17,663 --> 00:17:20,539
هل تعرف ما أؤمن به؟
أعتقد أنه بمجرد أن تستعيد زوجتك،

159
00:17:20,540 --> 00:17:22,416
سوف تنسى أنني موجود.

160
00:17:23,001 --> 00:17:27,005
أعتقد أنها سوف تختفي
مع كل الدواخل هناك.

161
00:17:28,339 --> 00:17:29,674
ماذا تريد مني

162
00:17:29,675 --> 00:17:31,634
نحن في هذا معا.

163
00:17:31,635 --> 00:17:34,096
ألا يمكنك أن تثق بي؟

164
00:17:38,350 --> 00:17:39,351
لا.

165
00:17:41,937 --> 00:17:43,313
ديفون!

166
00:17:43,814 --> 00:17:46,566
إنه طفل سخيف. انه لا يريد الاستماع.

167
00:17:46,567 --> 00:17:47,733
دعني أتحدث معه.

168
00:17:47,734 --> 00:17:50,279
لقد أخبرتك عن إعادة الإدماج
ووصفني بالكاذب.

169
00:17:50,863 --> 00:17:52,738
حسنا، وهو ليس مخطئا.

170
00:17:52,739 --> 00:17:54,491
دعني أتحدث معه.

171
00:17:56,243 --> 00:17:57,244
وحده

172
00:17:58,912 --> 00:18:00,330
حسنًا. تمام.

173
00:18:08,172 --> 00:18:09,173
تمام.

174
00:18:23,228 --> 00:18:25,022
الأرقام هي امرأتك.

175
00:18:32,070 --> 00:18:34,031
أرقام البيانات الضخمة.

176
00:18:34,698 --> 00:18:35,866
من الشاشة الخاصة بك.

177
00:18:46,168 --> 00:18:50,422
هم بوابة إلى العقل
من زوجة صديقك، جيما سكاوت.

178
00:18:56,178 --> 00:18:57,638
لا أفهم.

179
00:19:02,392 --> 00:19:04,603
ماذا ترى كل يوم عندما تنظر إليهم؟

180
00:19:13,445 --> 00:19:17,741
ماذا؟ حسنًا، عندما نراهم، نشعر بالأشياء.

181
00:19:21,703 --> 00:19:22,913
ما هو شعورك؟

182
00:19:25,874 --> 00:19:29,669
أشياء مختلفة. أحياناً الحزن...

183
00:19:29,670 --> 00:19:30,670
محنة.

184
00:19:32,756 --> 00:19:33,756
مرح.

185
00:19:36,051 --> 00:19:37,594
الحقد.

186
00:19:39,471 --> 00:19:40,722
يخاف.

187
00:19:44,726 --> 00:19:49,272
أنت تقول... أن المجموعات...

188
00:19:49,273 --> 00:19:51,149
مزاجهم.

189
00:19:53,694 --> 00:19:56,864
طوب عقلك .

190
00:19:59,324 --> 00:20:00,826
ما الذي أقوم ببنائه؟

191
00:20:05,038 --> 00:20:08,000
كل ملف انتهيت منه...

192
00:20:10,419 --> 00:20:12,504
<i>بالنسبة لها، هذا وعي جديد.</i>

193
00:20:19,094 --> 00:20:20,762
داخل جديد

194
00:20:27,519 --> 00:20:30,063
لقد أنهيت 24 ملفا.

195
00:20:31,690 --> 00:20:34,318
كولد هاربور هو الأخير.

196
00:20:37,154 --> 00:20:40,991
غدا سيكون يومك الأخير في لومون.

197
00:20:41,825 --> 00:20:46,580
سوف تكون قد أنجزت وظيفتك
وهي أيضا.

198
00:20:58,425 --> 00:21:00,385
انتظر، لماذا تخبرني بكل هذا؟

199
00:21:06,225 --> 00:21:08,435
ماذا تفعل هنا في الواقع؟

200
00:21:10,854 --> 00:21:15,025
علامة. علامة.

201
00:21:18,946 --> 00:21:23,242
ننسى
للحصول على نهاية سعيدة مع هيلي ر.

202
00:21:26,161 --> 00:21:28,080
إنها إيجان.

203
00:21:30,040 --> 00:21:32,000
أنت لا شيء بالنسبة لهم.

204
00:21:32,876 --> 00:21:34,627
- لا.
- لا شيء لها.

205
00:21:34,628 --> 00:21:36,128
لا، أنا لا أصدق ذلك.

206
00:21:36,129 --> 00:21:37,505
إنهم يستخدمونك.

207
00:21:37,506 --> 00:21:39,215
لا! لا أصدق كلمة واحدة!

208
00:21:39,216 --> 00:21:41,592
سوف يرمونك بعيدًا مثل الصدفة!

209
00:21:41,593 --> 00:21:44,345
- أنتم الذين تستخدمونني!
- مارك!

210
00:21:44,346 --> 00:21:45,513
"إعادة الإدماج هي...

211
00:21:45,514 --> 00:21:46,848
- انتظر.
- ...فرصتك الوحيدة!

212
00:21:46,849 --> 00:21:48,767
- هل تحب أخيك؟
- مارك!

213
00:21:49,476 --> 00:21:50,351
نعم.

214
00:21:50,352 --> 00:21:54,480
حسنًا أخبره أن هذا أفضل مما يلي
الذي تراه هو النبات المنفصل

215
00:21:54,481 --> 00:21:57,441
أو أقسم
أنه لن يرى زوجته مرة أخرى.

216
00:21:57,442 --> 00:21:59,110
أريد الأفضل لك.

217
00:21:59,111 --> 00:22:00,194
هذا كل شيء!

218
00:22:00,195 --> 00:22:01,321
علامة.

219
00:23:11,475 --> 00:23:12,935
يجب أن أقول لك شيئا.

220
00:23:13,435 --> 00:23:14,645
أنا أيضاً.

221
00:24:08,866 --> 00:24:10,701
اللعنة...

222
00:24:59,166 --> 00:25:04,713
"مارك، المؤسس يرغب في أن يشهد
تتويجا لملفك الخامس والعشرون.

223
00:25:06,173 --> 00:25:11,136
وستكون هيلي ر. شاهدة أيضًا
من كرسيه.

224
00:25:12,679 --> 00:25:18,185
روعة فاوست تنتظر انتصارك.
مع الحب، السيد ميلتشيك."

225
00:25:59,768 --> 00:26:01,436
لقد كان جامع إيجان هنا.

226
00:26:03,146 --> 00:26:04,773
لقد جاء لرؤيتي.

227
00:26:06,358 --> 00:26:10,403
لقد أصدر رسالة مشفرة
عن نار كير التي تعيش في داخلي

228
00:26:10,404 --> 00:26:14,116
وقال أن اليوم هو يوم خاص.

229
00:26:19,955 --> 00:26:21,373
أنا أعرف لماذا.

230
00:26:26,420 --> 00:26:27,963
أنا أعرف لماذا يفعلون هذا.

231
00:26:43,896 --> 00:26:45,022
مرحبا ديلان.

232
00:26:47,065 --> 00:26:48,317
هل قلت لا؟

233
00:26:51,987 --> 00:26:53,155
اتبعني.

234
00:27:04,917 --> 00:27:08,462
النصر الممجد
من كولد هاربور

235
00:27:31,151 --> 00:27:34,363
<i>وماذا سيحدث عندما يزيلون الشريحة؟</i>

236
00:27:41,161 --> 00:27:43,539
كيف سنثق ببعضنا البعض؟
ماذا يقول كوبل؟

237
00:27:44,331 --> 00:27:46,166
إذا لم يفعل شيئا سوى الكذب.

238
00:27:46,667 --> 00:27:50,128
أعلم، لكن الأمر بدا مختلفًا.

239
00:27:50,963 --> 00:27:52,381
لقد كان هو نفسه، ولكن...

240
00:27:54,383 --> 00:27:57,511
كما تغير. لا أعرف...

241
00:27:59,763 --> 00:28:01,974
اكتمل بنسبة 96%

242
00:28:03,600 --> 00:28:05,185
وقد لا يفعل ذلك أيضًا.

243
00:28:06,812 --> 00:28:09,898
قد لا يكمل الملف
لا اخراجه.

244
00:28:11,191 --> 00:28:14,027
لكن إذا قال الحقيقة
نحن ثمل نفسه.

245
00:28:21,326 --> 00:28:22,703
ماذا يحدث؟

246
00:28:23,203 --> 00:28:24,538
أرتدي ملابسي.

247
00:28:25,956 --> 00:28:27,624
كل شيء سيكون على ما يرام.

248
00:28:33,255 --> 00:28:39,344
ولكن إذا أخرجتها، فسوف تغرق قضيتها
إلى لومون، كما قالت أختك.

249
00:28:42,556 --> 00:28:45,142
ويمكنك أن تفعل هذا الجمع بين الشيء، أليس كذلك؟

250
00:28:47,019 --> 00:28:50,147
نعم، ولكن يمكن أن يكون كل ذلك كذبة.

251
00:28:51,231 --> 00:28:52,900
ماذا لو لم يكن كذلك؟

252
00:28:58,447 --> 00:29:00,324
سيكون لديك الفرصة للعيش.

253
00:29:06,997 --> 00:29:08,999
نعم، لكني أريد أن أعيش معك.

254
00:29:20,344 --> 00:29:22,262
ولكن أنا لها، مارك.

255
00:29:28,977 --> 00:29:30,354
أنا لها.

256
00:29:49,915 --> 00:29:50,916
جيد جدًا.

257
00:30:16,108 --> 00:30:17,108
اكتمل بنسبة 97%

258
00:30:37,671 --> 00:30:40,799
وقد استجابت قوتك
على طلبك للاستقالة.

259
00:30:43,719 --> 00:30:47,139
كيف يمكن أن يستفزك؟
استجابة عاطفية محرجة

260
00:30:47,806 --> 00:30:49,432
والعمل يرهقني

261
00:30:49,433 --> 00:30:52,102
سأدعك تقرأها بمفردك.

262
00:31:14,416 --> 00:31:16,167
طلب الاستقالة كما هو الحال في الداخل

263
00:31:16,168 --> 00:31:18,337
استجابة القوة

264
00:31:18,921 --> 00:31:20,172
"عزيزي الداخل:

265
00:31:21,924 --> 00:31:26,053
لقد قرأت طلبك وقمت بتنظيمه
جوابي في ثلاث نقاط.

266
00:31:26,553 --> 00:31:29,056
النقطة الأولى: اللعنة عليك.

267
00:31:33,185 --> 00:31:35,812
<i>جريتشن هي زوجتي وأنا أحبها</i>

268
00:31:36,980 --> 00:31:40,442
<i>وماذا فعلت به
لقد كان الأمر غير لائق على الإطلاق.</i>

269
00:31:43,278 --> 00:31:45,030
<i>النقطة الثانية:</i>

270
00:31:47,449 --> 00:31:48,534
<i>أفهم ذلك.</i>

271
00:31:50,869 --> 00:31:52,329
<i>إنه مثالي.</i>

272
00:31:52,788 --> 00:31:56,667
<i>ومن المنطقي أنه إذا شاركنا
علم الفراسة، دعونا نتشارك الأذواق.</i>

273
00:31:58,502 --> 00:31:59,753
<i>السؤال هو...</i>

274
00:32:01,547 --> 00:32:05,425
<i>لم أكن أبدًا رجلاً مهيبًا</i>

275
00:32:06,802 --> 00:32:12,724
<i>لذلك عندما أخبرني جريتش
أنك كنت رجلاً واثقًا من نفسه،</i>

276
00:32:14,101 --> 00:32:15,185
<i>لا أعرف...</i>

277
00:32:16,311 --> 00:32:17,729
<i>لقد آلمني ذلك.</i>

278
00:32:20,148 --> 00:32:22,150
<i>وهو ما يقودنا إلى النقطة الثالثة:</i>

279
00:32:23,902 --> 00:32:29,157
<i>آمل أن أستطيع ذلك يومًا ما
يرى فيّ ما يراه فيك.</i>

280
00:32:31,743 --> 00:32:36,248
<ط>في هذه الأثناء...
إذا كنت صادقًا معك حقًا،</i>

281
00:32:38,333 --> 00:32:40,043
<i>أحب أن أعرف أنك هناك.</i>

282
00:32:45,507 --> 00:32:49,011
<i>لذا، إذا كنت تريد المغادرة، فيمكنك ذلك.</i>

283
00:32:50,762 --> 00:32:53,348
<i>لكنني أعتقد أنه يجب عليك البقاء.</i>

284
00:33:00,647 --> 00:33:03,692
<i>الذكريات هي قوتك.</i>

285
00:33:29,176 --> 00:33:31,887
اكتمل بنسبة 99%

286
00:33:53,492 --> 00:33:56,995
لقد فكرت في أسماء أماكن أخرى
إلى جانب ديلاوير.

287
00:34:01,708 --> 00:34:07,297
لدي أوروبا وزيمبابوي...

288
00:34:13,387 --> 00:34:14,888
والإكوادور.

289
00:34:16,931 --> 00:34:18,391
الاكوادور؟

290
00:34:21,603 --> 00:34:23,021
هل هو مبنى؟

291
00:34:24,438 --> 00:34:26,065
أو قارة.

292
00:34:27,900 --> 00:34:32,238
قد يكون مبنى كبير جدًا.

293
00:34:32,239 --> 00:34:34,407
والتي أصبحت قارة.

294
00:34:34,408 --> 00:34:35,742
نعم.

295
00:34:39,246 --> 00:34:40,664
نعم.

296
00:34:55,971 --> 00:34:57,931
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت.

297
00:35:59,201 --> 00:36:00,786
على الأقل هو سعيد.

298
00:36:41,326 --> 00:36:42,786
اتصل بالسيد إيجان.

299
00:37:27,372 --> 00:37:29,166
<i>مارك س.</i>

300
00:37:30,959 --> 00:37:35,839
<ط> عند الانتهاء
ملف البيانات الضخمة رقم 25 الخاص بك،</i>

301
00:37:36,965 --> 00:37:42,846
<i>تتخذ خطوة كبيرة نحو الامتثال
من هدفي العظيم،</i>

302
00:37:43,388 --> 00:37:46,057
<i>أصبح هكذا</i>

303
00:37:46,058 --> 00:37:50,562
<ط>في واحدة من أهم الناس
من التاريخ.</i>

304
00:37:52,481 --> 00:37:56,485
<i>متع نفسك الآن بثمرة عملك</i>

305
00:37:57,110 --> 00:38:01,364
<i>وتحية لمشرفك المبتذل</i>

306
00:38:01,365 --> 00:38:03,575
<i>خاص بك وشخصي...</i>

307
00:38:04,743 --> 00:38:09,748
<i> �مدير المصنع!</i>

308
00:38:19,341 --> 00:38:21,385
شكرا، كير.

309
00:38:22,469 --> 00:38:27,682
واسمحوا لي أن أقول
تبدو وسيمًا جدًا اليوم يا سيدي.

310
00:38:27,683 --> 00:38:28,766
<i>شكرًا لك.</i>

311
00:38:28,767 --> 00:38:31,644
<i>أود أن أقول نفس الشيء عنك،</i>

312
00:38:31,645 --> 00:38:34,982
<ط>إذا لم يكن الأمر كذلك
لمبدأي الأساسي المفضل.</i>

313
00:38:36,525 --> 00:38:37,734
الاستقامة؟

314
00:38:38,235 --> 00:38:39,403
<i>لا.</i>

315
00:38:40,654 --> 00:38:41,864
<i>الرؤية.</i>

316
00:38:44,658 --> 00:38:50,163
حسنًا، إنه لشرف كبير
استقبل مثل هذا الرجل الرائع

317
00:38:50,664 --> 00:38:54,000
حكيم جداً، شهم جداً...

318
00:38:54,001 --> 00:38:56,461
<i>كم هو ثرثار.</i>

319
00:38:57,296 --> 00:39:00,716
<i>من حسن حظك أنك لم تكتب
الملحق الأول.</i>

320
00:39:01,300 --> 00:39:02,968
<i>كان من الممكن أن تنفجر.</i>

321
00:39:13,937 --> 00:39:17,858
إنه لشرف كبير أن أتلقى سهامك يا سيد إيجان.

322
00:39:18,483 --> 00:39:23,946
ولا يمكن إنكار الإرث الذي تركه
وهي ذات مكانة غير مسبوقة بيننا.

323
00:39:23,947 --> 00:39:25,949
<i>هل تقصد شركتي؟</i>

324
00:39:28,118 --> 00:39:29,119
لا.

325
00:39:31,079 --> 00:39:36,335
أعني هذا التمثال بعشرة سنتيمترات
أطول مما كان عليه حقا.

326
00:39:50,182 --> 00:39:52,351
<i>شكرًا لك على الملاحظة...</i>

327
00:39:55,354 --> 00:39:56,688
<i>سيث.</i>

328
00:40:00,359 --> 00:40:01,777
امتنان لكيير.

329
00:40:03,529 --> 00:40:07,698
والآن، سيدة ورجل البيانات الضخمة،

330
00:40:07,699 --> 00:40:13,705
أقدم لكم
لتصميم الرقصات والترفيه!

331
00:40:33,725 --> 00:40:34,852
المشي.

332
00:40:38,647 --> 00:40:39,815
ج و د

333
00:40:50,701 --> 00:40:51,785
مارك!

334
00:41:26,570 --> 00:41:28,071
علامة!

335
00:41:50,552 --> 00:41:52,471
<i>مرحبًا، سيد إيغان.</i>

336
00:41:53,055 --> 00:41:56,016
<i>سيبدأ اختبار الفعالية قريبًا.</i>

337
00:41:57,601 --> 00:42:01,980
سيبدأ الاختبار قريبا...

338
00:42:03,148 --> 00:42:05,692
شكرا، ج و د.

339
00:42:06,443 --> 00:42:09,612
فلنواصل الاحتفال بمارك س...

340
00:42:09,613 --> 00:42:10,988
لا بد لي من الذهاب.

341
00:42:10,989 --> 00:42:13,075
...مع أغنية أمبروز...

342
00:42:14,618 --> 00:42:15,619
وجونل.

343
00:43:03,876 --> 00:43:04,877
مستعد؟

344
00:43:07,588 --> 00:43:08,589
نعم.

345
00:43:10,632 --> 00:43:12,176
نراكم في الاكوادور.

346
00:43:14,553 --> 00:43:16,013
نراكم في الاكوادور.

347
00:44:16,615 --> 00:44:17,658
هل يمكنك مساعدتي؟

348
00:46:35,295 --> 00:46:36,380
هل يمكنك مساعدتي؟

349
00:46:43,846 --> 00:46:45,097
هيلي.

350
00:46:46,932 --> 00:46:47,932
أين مارك؟

351
00:46:47,933 --> 00:46:49,184
لا أعرف!

352
00:46:57,651 --> 00:46:58,651
مرحبًا.

353
00:47:26,430 --> 00:47:27,973
أدخل الغرفة.

354
00:48:02,341 --> 00:48:05,052
أدخل الغرفة.

355
00:48:31,578 --> 00:48:32,955
من أنت؟

356
00:48:44,299 --> 00:48:45,634
<i>لا أعرف.</i>

357
00:49:10,826 --> 00:49:13,829
الثدييات القابلة للتكاثر تقدم عرضًا.

358
00:49:15,622 --> 00:49:17,082
هل يوجد بها بريو ؟

359
00:49:19,334 --> 00:49:20,419
هذا صحيح.

360
00:49:22,129 --> 00:49:23,255
تريتا؟

361
00:49:26,258 --> 00:49:28,051
معظم قطيعها.

362
00:49:54,369 --> 00:49:59,958
سيتم دفن هذا الوحش
مع امرأة محبوبة

363
00:50:00,959 --> 00:50:04,630
ويجب عليك توجيه روحك
إلى عتبة كير.

364
00:50:05,172 --> 00:50:06,715
هل أنت على مستوى هذه المهمة؟

365
00:50:09,009 --> 00:50:10,010
إنها.

366
00:50:47,339 --> 00:50:48,841
أعطني إذن حياته.

367
00:51:01,770 --> 00:51:02,771
تفكيكها.

368
00:51:10,654 --> 00:51:11,654
هيلي!

369
00:51:12,573 --> 00:51:13,615
اعذرني.

370
00:51:27,754 --> 00:51:30,299
نحن نعهد بهذه الحياة إلى كير

371
00:51:31,300 --> 00:51:33,927
وحربه الأبدية ضد الألم.

372
00:52:13,675 --> 00:52:14,676
كم عدد؟

373
00:52:18,013 --> 00:52:19,181
كم ماذا؟

374
00:52:23,060 --> 00:52:24,811
كم يجب أن أقدم المزيد؟

375
00:52:29,858 --> 00:52:32,194
بقدر ما يقدمه المؤسس.

376
00:53:14,653 --> 00:53:16,321
مارك س.

377
00:53:22,828 --> 00:53:24,161
لقد كنت في حيرة من أمري عند الباب.

378
00:53:24,162 --> 00:53:25,706
سأغادر، حسنًا؟

379
00:54:02,284 --> 00:54:03,577
اللعنة.

380
00:55:01,552 --> 00:55:02,803
كفى قتلاً.

381
00:55:56,315 --> 00:55:57,690
انتظر! انتظر!

382
00:55:57,691 --> 00:55:59,568
انتظر! انتظر.

383
00:56:03,989 --> 00:56:07,826
لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت.

384
00:56:28,305 --> 00:56:30,265
يبقى الحاجز.

385
00:56:35,812 --> 00:56:37,606
<i>لا يشعر بأي شيء.</i>

386
00:56:46,114 --> 00:56:47,950
إنه رائع.

387
00:57:16,395 --> 00:57:17,396
شكرًا لك.

388
00:57:18,605 --> 00:57:20,023
إميل أيضا يعطيهم لك.

389
00:57:23,402 --> 00:57:25,028
هذا هو اسم الماعز.

390
00:57:27,573 --> 00:57:28,573
تمام.

391
00:57:39,168 --> 00:57:40,376
تمام.

392
00:57:40,377 --> 00:57:45,841
في ثانية سأصبح قوتي
ومن ثم عليك أن تأخذها..

393
00:59:34,700 --> 00:59:36,367
ماذا تفعل؟

394
00:59:36,368 --> 00:59:39,830
الصكوك
هم الكوريغرافيا والترفيه.

395
00:59:53,802 --> 00:59:58,348
تصميم الرقصات والترفيه،
عد إلى شقتك الآن!

396
01:00:01,310 --> 01:00:04,896
لقد عدنا إلى C و D!
لقد انقطع الأداء!

397
01:00:04,897 --> 01:00:07,648
لا، لا، لا. انتظر، انتظر!

398
01:00:07,649 --> 01:00:08,692
انتظر!

399
01:00:09,693 --> 01:00:12,112
كان لهذا المكتب أربعة مقاعد.

400
01:00:15,073 --> 01:00:18,744
تم طرد ايرفينغ
ويريدون تدمير القسم.

401
01:00:20,621 --> 01:00:22,539
إذا خرج، نحن ميتون!

402
01:00:24,750 --> 01:00:27,127
سوف يفصلوننا مثل الآلات اللعينة

403
01:00:29,171 --> 01:00:30,255
لقد رأيتهم يفعلون ذلك.

404
01:00:33,300 --> 01:00:35,219
أعلم أنك فقدت أصدقاء.

405
01:00:38,305 --> 01:00:39,723
يمكن أن يلمسك.

406
01:00:41,475 --> 01:00:42,893
يمكن أن يلمسك.

407
01:00:44,520 --> 01:00:48,065
يعطوننا نصف الحياة
وهم يعتقدون أننا لن نقاتل من أجل ذلك.

408
01:00:54,404 --> 01:00:55,697
صحيح يا ميلشيك؟

409
01:01:02,371 --> 01:01:03,538
ساعدونا.

410
01:01:03,539 --> 01:01:04,957
لو سمحت.

411
01:01:05,874 --> 01:01:07,125
ساعدونا.

412
01:01:09,920 --> 01:01:11,128
كيف وصلت إلى هنا؟

413
01:01:11,129 --> 01:01:12,297
اللعنة.

414
01:01:14,091 --> 01:01:15,550
افتح الباب.

415
01:01:15,551 --> 01:01:17,635
- ابتعد أيها الوغد!
-يفتح!

416
01:01:17,636 --> 01:01:21,765
- لا! لا! لا!
- الآن! يفتح! دعنا نذهب! افعلها! دعنا نذهب!

417
01:01:22,432 --> 01:01:25,393
لا، اللعنة عليك! اللعنة عليك!

418
01:01:25,394 --> 01:01:28,230
لا! � د. ماور! اللعنة عليك!

419
01:01:42,411 --> 01:01:43,996
القرف! اللعنة.

420
01:02:34,755 --> 01:02:36,256
جيما؟

421
01:02:40,636 --> 01:02:43,096
لا مشكلة. هذا أنا.

422
01:02:59,488 --> 01:03:00,989
أنا زوجك.

423
01:03:06,161 --> 01:03:07,663
أنا زوجك.

424
01:03:09,790 --> 01:03:11,083
تمام؟

425
01:03:15,504 --> 01:03:17,130
<i>اسمك جيما سكاوت.</i>

426
01:03:20,384 --> 01:03:22,677
<i>لقد مضى على زواجنا أربع سنوات.</i>

427
01:03:22,678 --> 01:03:23,762
لا.

428
01:03:24,805 --> 01:03:26,098
وكنا...

429
01:03:31,270 --> 01:03:33,021
لقد كانت لدينا حياة معًا.

430
01:03:34,481 --> 01:03:36,275
<i>لا تتحدث مع هذا الرجل.</i>

431
01:03:36,775 --> 01:03:38,527
<i>يريد أن يؤذيك.</i>

432
01:03:39,695 --> 01:03:44,658
وإذا خرجت وتأتي معي الآن،
يمكننا استعادته.

433
01:03:46,243 --> 01:03:47,243
لا.

434
01:03:49,496 --> 01:03:51,081
<i>يكفي.</i>

435
01:03:53,292 --> 01:03:56,085
<i>هذا ليس جزءًا من الاختبار.</i>

436
01:03:56,086 --> 01:03:58,630
- من فضلك.
- <i>لا تدعه يلمسك.</i>

437
01:03:59,715 --> 01:04:00,799
يجب أن نذهب.

438
01:04:04,636 --> 01:04:05,679
<i> �توقف!</i>

439
01:04:06,180 --> 01:04:08,098
القرف.

440
01:04:10,726 --> 01:04:13,770
السيد دروموند. �السيد. دروموند! القرف!

441
01:04:15,814 --> 01:04:17,191
سلمي.

442
01:04:21,862 --> 01:04:24,573
اللعنة!

443
01:04:28,535 --> 01:04:30,870
إنه الزوج اللعين!

444
01:04:30,871 --> 01:04:32,748
اتصل بدروموند!

445
01:04:41,507 --> 01:04:45,510
تمام. يمكن أن يأتي. سلمي.

446
01:04:45,511 --> 01:04:46,887
تعال.

447
01:04:48,847 --> 01:04:49,932
تعال.

448
01:04:50,766 --> 01:04:52,100
اخرج.

449
01:04:52,643 --> 01:04:53,644
هادئ.

450
01:05:03,153 --> 01:05:04,154
علامة.

451
01:05:29,930 --> 01:05:31,056
تعال.

452
01:05:56,623 --> 01:05:57,791
<i> �جيما!</i>

453
01:06:00,544 --> 01:06:02,171
جيما!

454
01:06:23,901 --> 01:06:25,611
جيما. قف!

455
01:06:26,695 --> 01:06:28,447
جيما. قف!

456
01:06:29,531 --> 01:06:32,783
لا، لا، لا، لا.

457
01:06:32,784 --> 01:06:33,784
لا.

458
01:06:34,536 --> 01:06:35,913
سوف تقتلهم جميعا!

459
01:06:57,559 --> 01:06:58,810
مارك س.؟

460
01:06:59,394 --> 01:07:00,729
السيدة كيسي.

461
01:07:04,816 --> 01:07:06,527
ماذا يحدث؟

462
01:07:12,491 --> 01:07:13,492
تعال.

463
01:08:24,813 --> 01:08:27,315
اركض، تعال. تعال الى هنا.

464
01:08:27,316 --> 01:08:30,610
- عليك أن تذهب الآن. يبتعد.
- أين؟

465
01:08:30,611 --> 01:08:32,362
تعال! عليك أن تذهب الآن!

466
01:08:32,738 --> 01:08:34,238
اركض، اذهب.

467
01:08:39,578 --> 01:08:42,038
اللعنة عليك يا سيد ميلشيك.

468
01:08:54,218 --> 01:08:56,886
علامة. مارك، هيا.

469
01:08:57,804 --> 01:08:59,264
هيا يا مارك.

470
01:09:00,057 --> 01:09:02,475
تعال. علينا أن نذهب.

471
01:09:03,935 --> 01:09:06,522
علامة! مارك، افتح الباب. تعال.

472
01:09:09,149 --> 01:09:10,609
ماذا تفعل؟

473
01:09:11,109 --> 01:09:12,444
افتح الباب.

474
01:09:13,028 --> 01:09:14,446
مارك، نحن ذاهبون إلى المنزل.

475
01:09:15,863 --> 01:09:16,863
علامة.

476
01:09:17,573 --> 01:09:20,577
مارك، هيا. مارك، افتح الباب.

477
01:09:21,870 --> 01:09:25,206
مارك، عليك أن تأتي.
افتح الباب. تعال.

478
01:09:25,207 --> 01:09:26,291
علامة.

479
01:09:32,923 --> 01:09:34,508
علامة!

480
01:09:37,219 --> 01:09:38,219
علامة!

481
01:09:42,683 --> 01:09:45,894
ماذا؟ علامة!

482
01:09:46,770 --> 01:09:50,231
علامة! علامة!

483
01:09:50,232 --> 01:09:53,526
ماذا تفعل؟ علينا أن نخرج من هنا!

484
01:09:53,527 --> 01:09:57,822
علامة! علامة! علينا أن نخرج من هنا!

485
01:09:57,823 --> 01:10:02,703
علامة! علامة. مارك، علينا أن نذهب.

486
01:10:03,287 --> 01:10:04,496
علامة.

487
01:10:13,172 --> 01:10:15,423
علامة! علامة!

488
01:10:15,424 --> 01:10:19,094
علامة! مارك، لا. لا، لا، لا. علامة.

489
01:10:22,181 --> 01:10:26,435
علامة! افتح الباب! علامة!

490
01:10:28,478 --> 01:10:31,023
لا! علامة!

491
01:10:32,191 --> 01:10:34,735
علامة! عد!

492
01:10:40,199 --> 01:10:41,199
علامة!

9999
00:00:00,010 --> 00:00:00,020
 � تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MarcusL � 
 � www.subdivx.com �


